居然给我翻到了Giga和Franek的生崽记录
链接贴一下https://www.peregrinus.pl/en/en-peregrinus-forum/search?query=skalski&childforums=1&catids=83&start=195
全是波兰语只能稍微机翻一下orz
(资料图片仅供参考)
附带一张很模糊的图，没看懂，这个不太好翻。。
以下为繁殖记录，（）为机翻。（等等居然没写性别吗）
大致结构应该是
年份 地点
老大：XXX（没懂，我猜是脚环编号） 名字
老二：XXX 名字
老三：XXX 名字
Nowi rezydenci od 2016r.（2016年以来的新居民）GIGA obr. 8K niebieska ,Głogów 2013 rodz. Fiona ,Florek FRANEK obr. 2CD czarna 2008r hodowla
2016 PKiN5AT Bazyl6AT Orion7AT Wawa2017 WTT8AY samiczka 9AY Azylek0AY samiec2018 SPECTRUM2BK Jura (Zginęła pod Krakowem)（她死在克拉科夫附近）3BK Spektra2019 WTT5BW Jimy (Od 2022 rezydent na Żeraniu )（从 2022 年起，居住在 Żerań）2020 PKiN8CD Syrena9CD Wawer0CD Śmigły ( Zginął uderzając w budynek Żagiel )（他死于击中 Żagiel 大楼）2021 PKiN3CV Lotna4CD Tamka5CV Junior ( Rezydent w Wołominie)（居住在 Wolomin）6CV Mikron
（这窝四只居然都活了！）2022 PKiN1DP Aria2DP Iga (Zginęła uderzając w PKiN )（她死于击中PKiN）3DP VarsoAdopcja（机翻是采用，我猜是领养） 8DK Skalski0DP Pegaz
关键词：
